Lin Yu Zhong & Kym Sha - Fu Huo

BLUE = Lin Yu Zhong

RED = Kym Sha

BLACK = Both

林宇中 & 金莎 - 複活
Lin Yu Zhong & Jin Sha - Fu Huo
Lin Yu Zhong & Kym Sha - Second Chance

你變得像他一樣沈默
Ni bian de xiang ta yi yang chen mo
You became as quiet as her
偶爾也像他一樣活潑
Ou er ye xiang ta yi yang huo po
Also occasionally cheerful like her
連笑聲也都一樣
Lian xiao sheng ye dou yi yang
And even your laughter is the same
我怎麽忘 也忘不過一秒
Wo zen me wang ye wang bu guo yi miao
How did I forget, forgotten for no more than a second
我想要愛
Wo xiang yao ai
I want to love
卻看到他離開的刹那
Que kan dao ta li kai de sha na
Instead, I just watch her the moment she left

你將愛情帶走
Ni jiang ai qing dai zou
You take the love away
留我一個分手的魔咒
Liu wo yi ge fen shou de mo zhou
Leaving me with a parting's curse
叫我傷得徹底不敢再妄想誰的溫柔
Jiao wo shang de che di bu gan zai wang xiang shei de wen rou
Saying my hurt doesn't dare delude anyone's gentleness
看我的眼神閃躲
Kan wo de yan shen shan duo
Watch my eyes evade yours
我知道你有話不能說
Wo zhi dao ni you hua bu neng shuo
I know you have words you cannot speak
我該如何假裝心 才不隱隱作痛
Wo gai ru he jia zhuang xin cai bu yin yin zuo tong
How should I pretend that my heart is not concealing throbs of pain

你說分手後 你(我)第一次有想愛的念頭
Ni shuo fen shou hou ni (wo) di yi ci you xiang ai de nian tou
You spoke after we separated of your (my) notion of the first love that we want
可是眼前的是他還是你(我)
Ke shi yan qian de shi ta hai shi ni (wo)
But before your eyes, is it him or you (me)
還在爭奪
Hai zai zheng duo
Still fighting
我懂你不想承諾
Wo dong ni bu xiang cheng nuo
I understand you don't want to promise
卻又無法解開這魔咒
Que you wu fa jie kai zhe mo zhou
But we're once again incapable of unraveling this curse
讓我在你心裏面複活
Rang wo zai ni xin li mian fu huo
Let me live again in your heart
無數次的複活 我只要你愛我
Wu shu ci de fu huo wo zhi yao ni ai wo
Without second chances, I only want you to love me

遠遠看你勇敢在心頭
Yuan yuan kan ni yong gan zai xin tou
Watching you from a distance courageously living at heart
靠近一點卻又太懦弱
Kao jin yi dian que you tai nuo rou
Approaching a litte but too weak (in character)
不拆穿你的困惑愛不了我(你)
Bu chai chuan ni de kun huo ai bu liao ni
Did not fully love me (you)
至少不要難過
Zhi shao bu yao nan guo
At least don't be upset
任何結果
Ren he jie guo
Whatever happens
我會點頭
Wo hui dian tou
I nod
只要你快樂
Zhi yao ni kuai le
Only wanting you to be happy

你將愛情帶走
Ni jiang ai qing dai zou
You take the love away
留我一個分手的魔咒
Liu wo yi ge fen shou de mo zhou
Leaving me with a parting's curse
叫我傷得徹底不敢再妄想誰的溫柔
Jiao wo shang de che di bu gan zai wang xiang shei de wen rou
Saying my hurt doesn't dare delude anyone's gentleness
看我的眼神閃躲
Kan wo de yan shen shan duo
Watch my eyes evade yours
我知道你有話不能說
Wo zhi dao ni you hua bu neng shuo
I know you have words you cannot speak
我該如何假裝
Wo gai ru he jia zhuang
How should I pretend
心才不隱隱作痛
Xin cai bu yin yin zuo tong
My heart is not concealing throbs of pain

你說分手後
Ni shuo fen shou hou
You said after separating
我(你)第一次有想愛的念頭
Wo (ni) di yi ci you xiang ai de nian tou
My (your) notion of the first love that we want
可是眼前的是他還是你(我)
Ke shi yan qian de shi ta hai shi ni (wo)
But before your eyes, is it him or you (me)
我(你)還在爭奪
Wo (ni) hai zai zheng duo
I (you) am still fighting)
我不想給你承諾
Wo bu xiang gei ni cheng nuo
I don't want to give you a promise
卻又無法解開這魔咒
Que you wu fa jie kai zhe mo zhou
But we're once again incapable of unraveling this curse
讓我在你心裏面複活
Rang wo zai ni xin li mian fu huo
Let me live again in your heart
無數次的複活 我只要你愛我
Wu shu ci de fu huo wo zhi yao ni ai wo
Without second chances, I only want you to love me
無數次的複活 我只要你愛我
Wu shu ci de fu huo wo zhi yao ni ai wo
Without second chances, I only want you to love me

Lin Yu Zhong - Kao An

林宇中 - 靠岸
Lin Yu Zhong - Kao An
Lin Yu Zhong - Pier

你坐在我身邊 可是表情很不自然
Ni zuo zai wo shen bian ke shi biao qing hen bu zi ran
You sit by my side, but your expression is unnatural
留的話很平凡卻很悲傷
Liu de hua hen ping fan que hen bei shang
The words that remain are very ordinary, yet full of sorrow
你說你不相信 或者就說爲夢想
Ni shuo ni bu xiang xin huo zhe jiu shuo wei meng xiang
You said you don't believe or is it for dream's sake
甚至你 更懷疑 什麽是地久天長
Shen zhi ni geng huai yi shen me shi de jiu tian chang
Even now you doubt the earth's livelihood

咖啡麻醉不了孤單 只會讓心更疼
Ka fei ma zui bu liao gu dan zhi hui rang xin geng teng
Coffee numbs the loneliness endlessly, only allowing even more heartache
哦~都一樣 所謂夢想 終究飄飄蕩蕩
O~ dou yi yang suo wei meng xiang zhong jiu piao piao dang dang
Oh~ everything's the same, the so-called dream ultimately drifts
在你我的台北流浪 尋找一個幻想
Zai ni wo de tai bei liu lang xun zhao yi he huan xiang
Roaming in our Taipei, looking for an illusion
忽然很渴望 在我身上 找到你要的靠岸
Hu ran hen ke wang zai wo shen shang zhao dao ni yao de kao an
Suddenly anxious, on my body, the pier you wanted is found

這一刻 當我們都感覺到彼此的心願
Zhe yi ke dang wo men dou gan jue dao bi ci de xin yuan
This moment represents us feeling each other's desire
愛情早已經開始 思念早已經曼延
Ai qing zao yi jing kai shi si nian zao yi jing man yan
Love already started early on, early on, longing was already prolonged

咖啡麻醉不了孤單 只會讓夜更長
Ka fei ma zui bu liao gu dan zhi hui rang ya geng chang
Coffee numbs the loneliness endlessly, only allowing the night become longer
哦~ 也一樣 飄飄蕩蕩 眼神交換迷惘
O~ ye yi yang piao piao dang dang yan shen jiao huan mi wang
Oh~ also the same, drifting, eyes exchange a feeling of disorientation
在你我的台北流浪 找一個避風港
Zai ni wo de tai bei liu lang zhao yi ge bi feng gang
Roaming in our taipei, finding a harbor of refuge
忽然很渴望 在你身上 也找到我要的靠岸
Hu ran hen ke wang zai ni shen shang ye zhao dao wo yao de kao an
Suddenly anxious, on your body, the pier I wanted is also found

Lin Yu Zhong - Zhu Ti Qu

林宇中 - 主題曲
Lin Yu Zhong - Zhu Ti Qu
Lin Yu Zhong - Theme Song

回憶的聲音　波在夜裏
Hui yi de sheng yin bo zai ye li
Memory's sound is broadcasted into the night
像是一首旋律
Xiang shi yi shou xuan lv
Like a melody
多麽美麗
Duo me mei li
So much beauty
那時我很肯定
Na shi wo hen ken ding
That time I was very certain
你是我唯一
Ni shi wo wei yi
That you are my one and only
眨個眼我們就各分東西
Zha ge yan wo men jiu ge fen dong xi
Blinked, then we divided each of our things

再說我愛你
Zai shuo wo ai ni
Say "I love you" again
淚把心占據
Lei ba xin zhan ju
Tears guard my heart from being occupied
卻有些甜蜜
Que you xie tian mi
But there is some sweetness
讓傷心被允許
Rang shang xin bei yun xu
Let a broken heart allow
說過的話語
Shuo guo de hua yu
To say words said before
做過的事情
Zuo guo de shi qing
To do things done before
像歌曲陪我每個冬季
Xiang ge qu pei wo mei ge dong ji
Resembling a melody accompanying me to every winter
紀念著我和你相愛這主題
Ji nian zhe wo he ni xiang ai zhe zhu ti
Rembering our love

時間早已忘記
Shi jian zao yi wang ji
It's already forgotten early on
分手時候的無情
Fen shou shi hou de wu qing
Our moment of parting's callousness
你給的美好回憶
Ni gei de mei hao hui yi
The perfect memories that you gave
讓我有懷念的勇氣
Rang wo you huai nian de yong qi
Let me have the courage to yearn

Lin Yu Zhong - Ye Ku Guo

林宇中 - 葉枯過
Lin Yu Zhong - Ye Ku Guo
Lin Yu Zhong - Withered Leaves

像一片落葉風是無意的
Xiang yi pian luo ye feng shi wu yi de
Like a fallen leaf, the wind is without meaning
連拉扯也沒發生放開多難得
Lian la che ye mei fa sheng fang kai duo nan de
And even aimless talks also have not realised how hard letting go is
想想我們也曾擁有過
Xiang xiang wo men ye ceng yong you guo
Thinking about us not long since having possessed (one another)
最鮮麗的顔色
Zui xian li de yan se
The reddest color
是我愛過的所以值得
Shi wo ai guo de suo yi zhi de
Is consequently my love's worth
飄落只是選擇
Piao luo zhi shi xuan ze
To settle down is only a choice

我不難過了葉枯了我認了
Wo bu nan guo le ye ku le wo ren le
I'm not upset anymore, the leaves have withered, I admit it
冥冥中我們都不屬于對方的
Ming ming zhong wo men dou bu shu yu
In the dark, we don't belone to one another
可是甜蜜的並不是巧合
Ke shi tian mi de bing bu shi qiao he
But complete happiness does not coincide
我因著你而快樂
Wo yin zhe ni er kuai le
With me causing you to be happy
[只是苦比較深刻]
[Zhi shi ku be jiao shen ke]
[Only more deep pain]

眼淚要不得沒有非誰不可
Yan lei yao bu de mei you fei shei bu ke
Intolerable tears is not as discountable as someone who is unsuitable
葉枯過樹更了解自己的顔色
Ke ku guo shu geng liao jie zi ji de yan se
Withered leaves from trees lets one better understand one's own color
我才懂得我要什麽誰比較適合
Wo cai dong de wo yao shen me shei bi jiao shi he
I just understoof the person I want who suits me
而寂寞自己負責
Er ji mo zi ji fu ze
And my own lonely responsibility

Lin Yu Zhong - Cang Ying de Yan Lei

林宇中 - 蒼蠅的眼淚
Lin Yu Zhong - Cang Ying de Yan Lei
Lin Yu Zhong - Tears of a Housefly

你的美麗 像黑森林
Ni de mei li xiang hei sen lin
Your beauty is like that of a black forest
誰不著迷誰又靠得近
Shei bu zhao mi shei you kao de jin
Who is not captivated? Who became more dependent?

溫暖還是冷冰冰
Wen nuan hai shi leng bing bing
The warmth is still cold
猜測下一秒你的天氣
Cai ce xia yi miao ni de tian qi
Guessing what your weather (attitude) will be
寶貝還是玩具 我懷疑我自己
Bao bei hai shi wan ju Wo huai yi wo zi ji
The treasure is still a plaything, I doubt myself

戴蒼蠅的眼睛　太多你數不清
Bei cang yin de yan jing tai duo ni shu bu qing
Fly's tears are too many to count
一千種個性　該向誰說我愛妳
Yi qian zhong ge xing gai xiang shei shuo wo ai ni
A thousand types of personalities should direct at who said I love you
你又不是垃圾　也沒有長細菌
Ni you bu shi la ji ye mei you chang xi jun
You're not trash, nor do you have germs
卻讓我生病　親一個讓我痊癒
Que rang wo sheng bing qin yi ge rang wo quan yu
Furthermore, let me get sick, being closer to you helps me recover

戴蒼蠅的眼鏡　看你舉棋不定
Bei cang yin de yan jing kan ni ju qi bu ding
Fly's glasses watch you hesitate about what move to make
一千顆淚滴　告訴我有多愛你
Yi qian ke lei di gao su wo you duo ai ni
A thousand drops of tears tells me I love you even more
即使你沒反應　我想我也願意
Ji shi ni mei fan ying wo xiang wo ye yuan yi
Even though there's no effect on you, I think I'm willing
被一個溫柔的表情　騙我愛上你
Bei yi ge wen nuan de biao qing pian wo ai shang ni
Having a gentle appearance, lying to me loving you