Lin Yu Zhong & Kym Sha - Fu Huo

BLUE = Lin Yu Zhong

RED = Kym Sha

BLACK = Both

林宇中 & 金莎 - 複活
Lin Yu Zhong & Jin Sha - Fu Huo
Lin Yu Zhong & Kym Sha - Second Chance

你變得像他一樣沈默
Ni bian de xiang ta yi yang chen mo
You became as quiet as her
偶爾也像他一樣活潑
Ou er ye xiang ta yi yang huo po
Also occasionally cheerful like her
連笑聲也都一樣
Lian xiao sheng ye dou yi yang
And even your laughter is the same
我怎麽忘 也忘不過一秒
Wo zen me wang ye wang bu guo yi miao
How did I forget, forgotten for no more than a second
我想要愛
Wo xiang yao ai
I want to love
卻看到他離開的刹那
Que kan dao ta li kai de sha na
Instead, I just watch her the moment she left

你將愛情帶走
Ni jiang ai qing dai zou
You take the love away
留我一個分手的魔咒
Liu wo yi ge fen shou de mo zhou
Leaving me with a parting's curse
叫我傷得徹底不敢再妄想誰的溫柔
Jiao wo shang de che di bu gan zai wang xiang shei de wen rou
Saying my hurt doesn't dare delude anyone's gentleness
看我的眼神閃躲
Kan wo de yan shen shan duo
Watch my eyes evade yours
我知道你有話不能說
Wo zhi dao ni you hua bu neng shuo
I know you have words you cannot speak
我該如何假裝心 才不隱隱作痛
Wo gai ru he jia zhuang xin cai bu yin yin zuo tong
How should I pretend that my heart is not concealing throbs of pain

你說分手後 你(我)第一次有想愛的念頭
Ni shuo fen shou hou ni (wo) di yi ci you xiang ai de nian tou
You spoke after we separated of your (my) notion of the first love that we want
可是眼前的是他還是你(我)
Ke shi yan qian de shi ta hai shi ni (wo)
But before your eyes, is it him or you (me)
還在爭奪
Hai zai zheng duo
Still fighting
我懂你不想承諾
Wo dong ni bu xiang cheng nuo
I understand you don't want to promise
卻又無法解開這魔咒
Que you wu fa jie kai zhe mo zhou
But we're once again incapable of unraveling this curse
讓我在你心裏面複活
Rang wo zai ni xin li mian fu huo
Let me live again in your heart
無數次的複活 我只要你愛我
Wu shu ci de fu huo wo zhi yao ni ai wo
Without second chances, I only want you to love me

遠遠看你勇敢在心頭
Yuan yuan kan ni yong gan zai xin tou
Watching you from a distance courageously living at heart
靠近一點卻又太懦弱
Kao jin yi dian que you tai nuo rou
Approaching a litte but too weak (in character)
不拆穿你的困惑愛不了我(你)
Bu chai chuan ni de kun huo ai bu liao ni
Did not fully love me (you)
至少不要難過
Zhi shao bu yao nan guo
At least don't be upset
任何結果
Ren he jie guo
Whatever happens
我會點頭
Wo hui dian tou
I nod
只要你快樂
Zhi yao ni kuai le
Only wanting you to be happy

你將愛情帶走
Ni jiang ai qing dai zou
You take the love away
留我一個分手的魔咒
Liu wo yi ge fen shou de mo zhou
Leaving me with a parting's curse
叫我傷得徹底不敢再妄想誰的溫柔
Jiao wo shang de che di bu gan zai wang xiang shei de wen rou
Saying my hurt doesn't dare delude anyone's gentleness
看我的眼神閃躲
Kan wo de yan shen shan duo
Watch my eyes evade yours
我知道你有話不能說
Wo zhi dao ni you hua bu neng shuo
I know you have words you cannot speak
我該如何假裝
Wo gai ru he jia zhuang
How should I pretend
心才不隱隱作痛
Xin cai bu yin yin zuo tong
My heart is not concealing throbs of pain

你說分手後
Ni shuo fen shou hou
You said after separating
我(你)第一次有想愛的念頭
Wo (ni) di yi ci you xiang ai de nian tou
My (your) notion of the first love that we want
可是眼前的是他還是你(我)
Ke shi yan qian de shi ta hai shi ni (wo)
But before your eyes, is it him or you (me)
我(你)還在爭奪
Wo (ni) hai zai zheng duo
I (you) am still fighting)
我不想給你承諾
Wo bu xiang gei ni cheng nuo
I don't want to give you a promise
卻又無法解開這魔咒
Que you wu fa jie kai zhe mo zhou
But we're once again incapable of unraveling this curse
讓我在你心裏面複活
Rang wo zai ni xin li mian fu huo
Let me live again in your heart
無數次的複活 我只要你愛我
Wu shu ci de fu huo wo zhi yao ni ai wo
Without second chances, I only want you to love me
無數次的複活 我只要你愛我
Wu shu ci de fu huo wo zhi yao ni ai wo
Without second chances, I only want you to love me