Tuesday, November 18, 2008

Lin Yu Zhong - Kao An

林宇中 - 靠岸
Lin Yu Zhong - Kao An

Lin Yu Zhong - Pier

你坐在我身邊 可是表情很不自然
Ni zuo zai wo shen bian ke shi biao qing hen bu zi ran
You sit by my side, but your expression is unnatural
留的話很平凡卻很悲傷
Liu de hua hen ping fan que hen bei shang
The words that remain are very ordinary, yet full of sorrow
你說你不相信 或者就說爲夢想
Ni shuo ni bu xiang xin huo zhe jiu shuo wei meng xiang
You said you don't believe or is it for dream's sake
甚至你 更懷疑 什麽是地久天長
Shen zhi ni geng huai yi shen me shi de jiu tian chang
Even now you doubt the earth's livelihood


咖啡麻醉不了孤單 只會讓心更疼
Ka fei ma zui bu liao gu dan zhi hui rang xin geng teng
Coffee numbs the loneliness endlessly, only allowing even more heartache
哦~都一樣 所謂夢想 終究飄飄蕩蕩
O~ dou yi yang suo wei meng xiang zhong jiu piao piao dang dang
Oh~ everything's the same, the so-called dream ultimately drifts
在你我的台北流浪 尋找一個幻想
Zai ni wo de tai bei liu lang xun zhao yi he huan xiang
Roaming in our Taipei, looking for an illusion
忽然很渴望 在我身上 找到你要的靠岸
Hu ran hen ke wang zai wo shen shang zhao dao ni yao de kao an
Suddenly anxious, on my body, the pier you wanted is found


這一刻 當我們都感覺到彼此的心願
Zhe yi ke dang wo men dou gan jue dao bi ci de xin yuan
This moment represents us feeling each other's desire
愛情早已經開始 思念早已經曼延
Ai qing zao yi jing kai shi si nian zao yi jing man yan
Love already started early on, early on, longing was already prolonged


咖啡麻醉不了孤單 只會讓夜更長
Ka fei ma zui bu liao gu dan zhi hui rang ya geng chang
Coffee numbs the loneliness endlessly, only allowing the night become longer
哦~ 也一樣 飄飄蕩蕩 眼神交換迷惘
O~ ye yi yang piao piao dang dang yan shen jiao huan mi wang
Oh~ also the same, drifting, eyes exchange a feeling of disorientation
在你我的台北流浪 找一個避風港
Zai ni wo de tai bei liu lang zhao yi ge bi feng gang
Roaming in our taipei, finding a harbor of refuge

忽然很渴望 在你身上 也找到我要的靠岸
Hu ran hen ke wang zai ni shen shang ye zhao dao wo yao de kao an
Suddenly anxious, on your body, the pier I wanted is also found

No comments: